Vivam os tradutores!

Ainda lua em gêmeos!! Minha homenagem aos tradutores e sim…há excelentes tradutores…eu mesma estou tendo a gratificante experiência em ler um autor alemão, meu ídolo Gershom Scholem, em português…mas um português tão excelente, uma tradução tão espetacular, que me dá gosto profundo ver aquele nível de articulação linguística. Óbvio que é Gershom Scholem a mente mega iluminada e iluminadora que brilha no veículo da língua portuguesa graças aos tradutores da sua obra! Estou ouvindo e relembrando de vocabulário e estruturas gramaticais que há anos eu não lia…até porque há tempos que só andava lendo em espanhol..e sempre li muito em inglês…Que felicidade ver bons textos em português…Lembrando também que Gershom Scholem tinha 5 planetas em Sagitário…sempre entendeu e muito de línguas! Estou no céu!vivam os tradutores!

ADRIANA MARANHÃO . CONSULTORA

Analista de Nomes, Astróloga, Numeróloga. Certificada em Ayurveda,Yoga e Meditação. Especializada em Orientação Vocacional, Planejamento Profissional e Qualidade de Vida.
Início . A Consultora . ADRIAS´ INSIGHTS . Artigos . Atendimentos . Agenda . Depoimentos . Contato | Consultas Individuais e Serviços Especiais em www.adrianamaranhao.com . Tel: (21) 982246260 |

uc?export=download&id=0B6CUwi13YmKkbU0tUzdqQy1NR1k&revid=0B6CUwi13YmKkUTFJbksyVFBITkMrNXhsSzZzc2R3dWEyMTRRPQ

O que você está buscando? Quero ouvir sua experiência também!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s